La CEDD sarà presente con uno stand per far conoscere il progetto Karité e vendere il burro e il sapone di karité, prodotti naturali al 100% dell’associazione Zems Taaba, il 19 settembre 2009 a Cagnes-sur-mer e il 26 settembre 2009 a Nizza.

Il 19 settembre 2009, il Forum del Burkina Faso sarà organizzato dall’associazione degli Amici del Consolato del Burkina Faso all’Ippodromo di Cagnes-sur-mer. Questa giornata sarà l’occasione di incontri tra il pubblico e numerose associazioni per il Burkina Faso. Vi saranno spettacoli, animazioni, conferenze sul paese e l’attualità burkinabè. Accesso libero per il pubblico dalle 10.00 alle 17.00.

L’associazione “Les Voies du Monde” (le Vie del Mondo) organizza il 26 settembre 2009, al Théâtre de Verdure nel cuore di Nizza, la seconda edizione del suo festival africano “Festival africain“. Dalle 13.30 in poi, il pubblico sarà invitato a visitare liberamente il villaggio africano associativo, artistico e artigianale creato per l’occasione. Potrete scoprire l’arte, la musica, le danze e i canti burkinabè. Infine, la giornata si concluderà con un concerto di Harouna Dembele et la truppa Parissi venuti appositamente dal Burkina Faso per farci vivere le emozioni dei canti e delle musiche tradizionali.

Vi aspettiamo numerosissimi!

Il burro di karité ha appena ottenuto il suo primo certificato di conformità “Agricoltura Biologica”, assegnatogli da Ecocert SA! Una nuova tappa superata insieme nel corso del progetto Karité.

Finalmente, il tanto agognato obiettivo è stato raggiunto!

Il burro di karité ha appena ottenuto il suo primo certificato di conformità “Agricoltura Biologica”, assegnatogli da Ecocert SA! Una nuova tappa superata insieme nel corso del progetto Karité. E’ un segno forte che riconosce il lavoro e la volontà delle donne di Zems Taaba, e della loro presidente Denise Ouedraogo, sempre impegnata accanto a loro. Un riconoscimento che rafforza anche il legame tra le volontarie della CEDD e le donne di Zems Taaba, affinchè il progetto Karité vada avanti…

Attribuito da Ecocert SA, in seguito alle ispezioni effettuate nell’unità di produzione di Nahartenga nei mesi di dicembre 2008 e maggio 2009, tale certificato attesta che il burro di karité viene prodotto e trasformato sotto la responsabilità dell’associazione Zems Taaba, secondo il modo di produzione biologica, conformemente alle esigenze del regolamento europeo CEE n° 2092/91.

100 % naturale e riconosciuto come tale, scopritelo e fatelo conoscere ai vostri amici e conoscenze. Il burro di karité certificato potrà essere un componente di qualità di cosmetici biologici e equosolidali. Contattateci per più ampie informazioni.

Il primo e il 2 maggio 2009, 16 associazioni di donne hanno partecipato a una regata nella Baie des Anges (la Baia degli Angeli) di Nizza. Tanto sole ma poco vento… La nostra partecipazione alla prima Néréide’s cup ci ha permesso di far brillare i colori di Zems Taaba e della CEDD.Il primo e il 2 maggio 2009, 16 associazioni di donne hanno partecipato a una regata nella Baie des Anges (la Baia degli Angeli) di Nizza. Tanto sole ma poco vento… La nostra partecipazione alla prima Néréide’s cup ci ha permesso di far brillare i colori di Zems Taaba e della CEDD. Le partecipanti si sono interessate ai nostri logo e abbiamo spiegato loro le origini del progetto e le azioni svolte dalle due associazioni in seno al Progetto Karité. Abbiamo raccolto svariati contatti e venduto sia burro che sapone durante la serata di chiusura. Ricontatteremo alcune associazioni presenti nell’ambito dei loro rispettivi progetti per uno scambio proficuo di esperienze e conoscenze, e continuare a farci conoscere sempre di più.

La regata ha premiato tutte le partecipanti per l’entusiasmo e l’impegno dimostrato nella gara e nelle proprie iniziative a sostegno delle donne. Il 10 ottobre p.v. si terrà la finale della regata. Prepariamoci! Appuntamento a fine estate…

Da poco siamo tornate dalla nostra missione in Burkina Faso , con tante immagini per la testa e davanti agli occhi. La missione è durata 15 giorni; abbiamo scoperto (quattro di noi in particolare) il Paese degli Uomini Integri, coi suoi molteplici aspetti e contrasti, la lingua mooré…

I suoi villaggi nella savana, la sua capitale vivace e attivissima, il suo clima (37° quasi di continuo in giornata!), la sua cultura , i suoi usi e costumi. Abbiamo lavorato ogni giorno al progetto assieme alla presidente dell’associazione Zems Taaba. Abbiamo incontrato le donne di Zems Taaba a Nahartenga, a Ralo e a Koudougou. Ci hanno comunicato la loro forza, la loro gioia di vivere e la loro voglia di andare avanti. Il progetto dovrebbe fare passi da gigante nel 2009; le azioni da realizzare sono state definite meglio in seguito ai vari incontri e colloqui con i numerosi partners e sostenitori del progetto.

Il procedimento per giungere alla certificazione “Agricoltura Biologica” è sulla buona strada a Nahartenga, che diventerà un’unità di produzione del burro di karite biologico a pieno diritto. L’ispezione per la certificazione curata da Ecocert SA si è svolta qualche giorno fa, e sembra sia stata di buon augurio….

Stiamo preparando una relazione più dettagliata del nostro viaggio; la potrete leggere presto sul sito. Intanto ecco a voi un piccolo assaggio fotografico.

Il karité è l’oro delle donne africane, la loro ricchezza. Riconoscenti nei confronti della natura, cantano e ballano per ritmare la loro giornata di lavoro. Arricchite dalla loro energia e gioia di vivere dopo la nostra recentissima missione in Burkina Faso, desideriamo far conoscere il karité al maggior numero di persone.

Nell’arco di una serata, abbiamo scelto di unire due mondi diversi in cui viene onorata la donna; due mondi in grado di avvicinarsi l’uno all’altro attraverso la solidarietà, la passione e la generosità: l’Africa nera e l’Oriente, il karité e la danza orientale.
Grazie a Lina, insegnante e coreografa a Nizza, l’associazione CEDD terrà uno stand dedicato al karité, sabato 20 dicembre 2008 al CAL Bon Voyage di Nizza. Potrete così scoprire il progetto karité e i suoi prodotti durante la serata intitolata: “Le allieve della scuola di danza orientale Lina Danza fanno spettacolo”.
Troviamoci alle ore 19.00 davanti agli stand e i sapori della cucina orientale. Lo spettacolo di danza avrà inizio alle ore 20.30. Venite numerosissimi!

In programma :

• incontri con i membri dei tre gruppi di donne di Zems Taaba, visita dei siti di raccota delle noci di karité e di produzione nei villaggi di Ralo, Koudougou e Nahartenga;
• incontro con i vari attori coinvolti nel processo di certificazione “Agricoltura Biologica” del burro di karité prodotto a Nahartenga;
• messa a punto sull’avanzamento del progetto Karité, definizione delle tappe successive, tenendo conto delle realtà locali, delle necessità e difficoltà quotidiane delle donne di Zems Taaba;
• ecc…

Con questo nuovo viaggio, rafforzeremo i legami di amicizia e di fiducia che abbiamo sviluppato nel tempo con l’associazione Zems Taaba, e faremo in modo che l’avventura continui!

Dall’8 al 10 maggio 2008, un corso di marketing è stato realizzato su iniziativa dell’associazione Zems Taaba che si è incaricata dell’organizzazione, ed ha sollecitato l’intervento di Mael THIAM, esperto in Marketing e Strategie. Il corso di formazione di tre giorni si è svolto a Koudougou sul tema “Come partecipare con successo ad un evento commerciale?”.

Hanno partecipato 23 donne membri dell’associazione Zems Taaba. Tra teoria e pratica, le donne hanno affrontato i seguenti argomenti: tecniche di vendita, preparazione di un evento commerciale (fiera, salone), gestione di uno stand, gestione di contatti commerciali.
Alla fine del corso, apprezzato da tutte le partecipanti, le donne di Zems Taaba hanno espresso il desiderio di seguire ulteriori corsi di approfondimento nell’ambito marketing e gestione imprenditoriale.

La serata è stata ricca di scambi culturali e solidali. Presente anche il media locale MyNice-TV per un’intervista a chi voleva esprimersi sul tema dei diritti delle donne. Si può consultare il filmato (vidéomaton) sul loro blog.

Purtroppo c’è ancora molto da fare fino al totale rispetto dei diritti di tutte le donne nel mondo. Dobbiamo continuare ad agire!

Seguono alcune informazioni, tratte dai dati dell’ILO 1998-1999 (Organizzazione Internazionale del Lavoro) da Artisans du Monde Nice, in occasione della serata dell’8 marzo 2008.

« L’uomo più povero è una donna »
1,5 miliardo di persone vivono ogni giorno con 1 dollaro o meno, la maggior parte sono donne.
Il divario tra uomini e donne poveri si è fatto sempre più profondo nell’ultimo decennio.

« La povertà delle donne : parlano i dati »

• 2/3 degli analfabeti nel mondo sono donne
• 80% delle donne incinte in Asia sono anemiche
• Oltre il 32% delle donne è confrontato a violenze domestiche
• 80% dei rifugiati sono donne e bambini
• 4 milioni di donne e bambini sono vittime del traffico degli esseri umani a fini di sfruttamento sessuale
  

« Il beneficio del commercio equo-solidale per le donne »
Il commercio equo-solidale favorisce il riconoscimento sociale delle donne, e rende possibili cambiamenti di comportamenti nelle famiglie e nella società. Da casalinghe legate al marito e al suo stipendio, le donne diventano attrici dell’economia, capaci di decidere come gestire il reddito familiare.
Possono in particolare investire sul futuro permettendo ai figli, e soprattutto alle figlie, di andare a scuola. Le donne acquisiscono nuove competenze tramite corsi e formazioni: gestione, alfabetizzazione, educazione sanitaria, ecc.

Il commercio equo-solidale è un passo importante verso l’autonomia delle donne, ma non può essere l’unico mezzo per raggiungere la parità tra uomini e donne. Quest’ultime devono comunque, oltre al proprio lavoro, assumersi l’impegno delle faccende domestiche e dell’educazione dei figli. In ogni modo, il pieno riconoscimento dei loro diritti deve avvenire attraverso la legge.

Quali attrici e attori del mondo, noi dobbiamo operare per il miglioramento del tenore di vita e il riconoscimento dei diritti delle donne in tutto il mondo, specialmente mediante il commercio equo-solidale.

Gruppo Artisans du Monde Nice